Carta ao ministro da imigração (IRCC) de mandato complementar por Justin Trudeau

15/01/2021

Prezado Sr. Mendicino:

Obrigado por continuar a servir os canadenses como Ministro da Imigração, Refugiados e Cidadania.

Desde minha carta de mandato anterior para você, nosso país tem enfrentado a mais grave crise de saúde pública que já enfrentamos. A pandemia global teve impactos devastadores em vidas e meios de subsistência e expôs lacunas fundamentais em nossa sociedade. Os desafios que existiam antes da pandemia permanecem e outros foram exacerbados. À luz dessas realidades, estou emitindo esta carta complementar para delinear outras responsabilidades e considerações que espero que você assuma em nome dos canadenses. Nada nesta carta substitui quaisquer compromissos ou expectativas anteriores. É preciso continuar avançando em relação aos compromissos assumidos em 2019, garantindo ao mesmo tempo que nossas ações estejam centradas no combate à pandemia e na reconstrução.

Mesmo enquanto continuamos a distribuir vacinas em todo o Canadá, ações ousadas continuam a ser necessárias para combater esta pandemia, salvar vidas, apoiar pessoas e empresas durante o restante desta crise e reconstruir melhor. Precisamos trabalhar juntos para proteger e criar empregos e reconstruir nosso país de uma forma que crie competitividade de longo prazo por meio de um crescimento limpo. Conforme articulado no Discurso do Trono 2020 e na Declaração Econômica do Outono 2020, nossas quatro principais prioridades para fazer um progresso tangível para os canadenses continuam a ser: proteger a saúde pública; garantindo uma forte recuperação econômica; promoção de um ambiente mais limpo; e defendendo a justiça e a igualdade.

As lutas constantes em todo o mundo – e aqui em casa – nos lembram de como é importante continuar trabalhando em direção a um futuro melhor. Estamos em uma encruzilhada e devemos continuar avançando no Canadá para se tornar mais forte, mais inclusivo e mais resiliente. Faz parte do seu trabalho cuidar dos canadenses, com particular atenção aos mais vulneráveis.

Precisamos continuar cumprindo nossos compromissos trabalhando juntos de forma positiva, aberta e colaborativa com os parlamentares, com os parceiros e com todos os canadenses. Onde for necessária legislação, espero que continue a trabalhar com o Líder do Governo na Câmara dos Comuns para fazer progressos para os canadianos neste Parlamento minoritário.

Para estar pronto para o que está por vir, nosso governo deve continuar a ser ágil e usar a melhor ciência e evidências disponíveis. Os canadenses contam conosco para garantir que as políticas, programas e serviços de hoje sejam calibrados e direcionados para atender às suas necessidades. Portanto, espero que você mantenha nosso compromisso contínuo de entregar resultados reais e um governo eficaz para as pessoas para as quais fomos eleitos.

Muitos de nossos compromissos mais importantes continuam a exigir uma parceria sustentada com os governos provinciais, territoriais e municipais, e parceiros indígenas, comunidades e governos. Lembre-se sempre de que nosso mandato vem de cidadãos que são atendidos por todas as ordens do governo, e que é do interesse de todos que trabalhemos juntos para encontrar um terreno comum e tornar a vida melhor para os canadenses. O Presidente do Conselho Privado da Rainha para o Canadá e Ministro de Assuntos Intergovernamentais é a liderança do governo em todas as relações com as províncias e territórios.

Não existe relacionamento mais importante para mim e para o Canadá do que aquele com os povos indígenas. Com respeito e dignidade, continuamos empenhados em avançar no caminho comum da reconciliação. Você, e de fato todos os ministros, devem continuar a desempenhar um papel em ajudar a promover a autodeterminação, fechar as lacunas socioeconômicas e eliminar as barreiras sistêmicas enfrentadas pelas Primeiras Nações, Inuit e Povos Métis. Como Ministro, espero que você trabalhe em plena parceria com os Povos Indígenas e comunidades para promover uma reconciliação significativa.

O Governo aumentou significativamente os gastos durante a pandemia, a fim de alcançar nossa prioridade mais urgente: ajudar a proteger a saúde e a segurança financeira dos canadenses. No futuro, devemos preservar a vantagem fiscal do Canadá e continuar a nos guiar por valores de sustentabilidade e prudência. Portanto, nossas ações devem ter como foco a geração de novos empregos e o apoio à classe média para preservar o vigor da nossa economia.

Embora o combate à pandemia deva ser nossa prioridade, as mudanças climáticas ainda ameaçam nossa saúde, economia, estilo de vida e planeta. O crescimento limpo é a melhor maneira de criar bons empregos e impulsionar nossa recuperação econômica de longo prazo. Espero que você e todos os ministros busquem parcerias e iniciativas complementares que irão apoiar nosso trabalho para superar nossa meta de redução de emissões, aproveitar novas oportunidades de mercado para criar bons empregos e preparar nosso país para se adaptar aos impactos de um clima em mudança.

Continuamos comprometidos com a tomada de decisão baseada em evidências que leve em consideração os impactos das políticas sobre todos os canadenses e defenda totalmente a Carta Canadense de Direitos e Liberdades . Você aplicará a Análise Baseada em Gênero (GBA +) nas decisões que tomar e considerará as políticas públicas por meio de uma lente interseccional para lidar com as desigualdades sistêmicas, incluindo: racismo sistêmico; preconceito inconsciente; discriminação baseada no gênero; barreiras para pessoas com deficiência; discriminação contra comunidades LGBTQ2; e as desigualdades enfrentadas por todas as populações vulneráveis. Sempre que possível, você trabalhará para melhorar a qualidade e a disponibilidade dos dados desagregados para garantir que as decisões políticas beneficiem todas as comunidades.

É claro que esta pandemia afetou desproporcionalmente diferentes comunidades em todo o nosso país. Portanto, devemos garantir que nossa recuperação inclua todos os canadenses, com ênfase no apoio aos mais afetados. Para este fim, espero que você busque o conselho e ouça as perspectivas de um grupo diversificado de canadenses, em ambas as línguas oficiais. Além disso, você continuará a contar e desenvolver relacionamentos significativos com a sociedade civil e as partes interessadas, incluindo empresas de todos os tamanhos, trabalho organizado, o setor público mais amplo e os setores sem fins lucrativos e de caridade em todo o Canadá.

Agora, mais do que nunca, os canadenses contam com jornalistas e jornalismo para obter notícias precisas e oportunas, especialmente em face de uma disseminação preocupante de desinformação. Espero que você promova um relacionamento profissional e respeitoso com os jornalistas para garantir que os canadenses tenham as informações de que precisam para manter a si mesmos e suas famílias em segurança.

Nossa capacidade de implementar as prioridades de nosso governo depende da consideração do conselho profissional e não-partidário dos funcionários públicos. Funcionários do governo desempenham suas funções a serviço do Canadá, com o objetivo de melhorar nosso país e a vida de todos os canadenses. Espero que você mantenha uma relação de trabalho colaborativa com seu Vice-Ministro, cujo papel, como o papel dos funcionários públicos sob sua direção, é apoiá-lo no desempenho de suas responsabilidades.

Importantes responsabilidades ministeriais foram confiadas a você, principalmente no cumprimento dos compromissos do governo que foram definidos em sua carta de mandato de 2019. Espero que você me mantenha atualizado e se comunique proativamente com os canadenses sobre o progresso que está fazendo em relação às nossas prioridades. Sempre saiba que você pode recorrer a mim e ao Vice-Primeiro Ministro a qualquer momento para obter apoio.

Além das prioridades estabelecidas na minha carta de mandato para você em 2019, como Ministro da Imigração, Refugiados e Cidadania, você irá implementar prioritariamente os seguintes compromissos, conforme estabelecido no Discurso do Trono 2020 e com base no investimentos na declaração econômica de outono de 2020:

Continue a trazer recém-chegados ao Canadá com segurança para impulsionar o crescimento econômico e a recuperação, conforme recentemente estabelecido no Plano de Níveis de Imigração 2021-2023, incluindo:
- Expandir a programação piloto para acolher refugiados qualificados por meio de fluxos de imigração econômica;
- Continuando a apoiar a reunificação familiar acelerada; e
- Continuar o trabalho em programas-piloto setoriais e regionais.
Continuar a implementar medidas que criem caminhos para a residência permanente para aqueles que forneceram cuidados de saúde em lares de longa permanência ou instalações médicas ou prestaram outros serviços essenciais durante a pandemia COVID-19.
Continue trabalhando com o Ministro de Segurança Pública e Preparação para Emergências e o Ministro da Saúde para proteger a saúde e a segurança dos canadenses por meio do gerenciamento seguro, responsável e compassivo da fronteira com os Estados Unidos e outras portas de entrada no Canadá.
Continue explorando caminhos para a residência permanente e a cidadania para trabalhadores estrangeiros temporários.
Apoiar o Ministro do Trabalho, Desenvolvimento da Força de Trabalho e Inclusão de Deficiência para continuar a apoiar e proteger totalmente os trabalhadores que são vulneráveis ao COVID-19 e garantir mão de obra para preencher as lacunas da força de trabalho na agricultura e no processamento de alimentos.
Continue trabalhando com as províncias e territórios para apoiar serviços de assentamento de alta qualidade e facilitar o assentamento e integração bem-sucedidos de novos canadenses. Isto inclui continuar a apoiar a formação em língua francesa, respeitando a jurisdição provincial e complementando as medidas existentes, com o apoio do Ministro do Desenvolvimento Económico e das Línguas Oficiais.
Apoiar o Ministro dos Transportes e o Ministro das Relações Exteriores na implementação das recomendações e lições aprendidas com o relatório do Conselheiro Especial para a resposta contínua do Canadá à tragédia da Ukraine International Airlines, incluindo a comemoração da vida das vítimas e o apoio a suas famílias, buscando a verdade e responsabilização do Irã e prevenção de desastres futuros por meio da Iniciativa Safer Skies.

Atenciosamente,